Montag, 21. Januar 2013

010 - manku kapak - gegen die schwerkraft... - LP


You could get it for 9 € + postage. Write us a mail:
order(at)mankukapak.de or click here

Finally... After a long time of waiting... ...after many hours of mixing records, after 2600 times of stamping, 16640 typed letters on a typewriter, 120120 handwritten letters, 50000000 printed letters, 7800 folding movements, 1040 tacker needles, 9360 double-sided printed sheets of paper, 67,6 m sellotape, 1560 glued on notes, a great number of misprints & countless nights without sleep... now it finally happens: Our dream becomes true. 

The vinyl contains 11 songs, a 60 sided booklet with lyrics in german & english translations & just some small gifts.
This is a joint venture between moment of collapse rec., stereo-dasein, microsleep rec. & mum says: be polite rec.;
thank you so much for all your giving love, hope & effort!!!

Please never forget: This is more than just a product.
It´s about punk, friendship & our claim for a social
& inner revolution,
because we cannot continue to live these old & violent patterns...


you can download our album (including the booklet & a german lyricsheet with english translations) for free: http://niso.mankukapak.de/download/mankukapakgegendieschwerkraft.zip

Or you can order the physical LP version here:
http://mumsaysbepolite.bigcartel.com/product/gegen-die-schwerkraft-lp

We would like to say thank you...
....& take care!

*

--------------------------------------------------

Endlich! Nach so langer Zeit des Wartens...
...nach vielen Stunden hinter dem Computer, um die Aufnahmen zu mischen, nach 2600 mal stempeln,
16640 getippten Zeichen auf der Schreibmaschine,
120120 handgeschriebenen Buchstaben, ungefähr 50000000 vom Kopierer gedruckten Zeichen,
7800 Faltbewegungen, 1040 Tackernadeln,
9360 doppelseitig bedruckten DIN A4 Papier,
67,6 m Tesafilm, 1560 aufgeklebten Zetteln,
unzähligen Zuschnitten & vielen, vielen Fehldrucken...
...ist es nun endlich soweit: Unser Traum wird wahr.

Die Schallplatte spielt elf unserer Lieder, beinhaltet ein 60-seitiges Booklet mit deutschsprachigen Liedtexten & englischen Übersetzungen & ein paar kleinen Überraschungen. Sie ist ein Gemeinschaftsprojekt zwischen: Moment of collapse rec., Stereo-dasein, Microsleep rec. & Mum says: be polite rec.

Vielen Dank für all´ Eure Liebe, Hoffnung & Bemühungen - ohne diese positiven Energien wäre es nicht zu dem geworden, was es nun ist.

Bitte vergiss niemals: Dies ist mehr als bloß ein Produkt. Es geht um Punk, Freundschaft & unsere Forderung nach einer sozialen & inneren Revolution,
denn es kann nicht immer so weiter gehen...

Du kannst dir unser Album kostenlos runterladen:
http://niso.mankukapak.de/download/mankukapakgegendieschwerkraft.zip

Oder die physische LP-Version hier kaufen:
http://mumsaysbepolite.bigcartel.com/product/gegen-die-schwerkraft-lp

Wir möchten uns bedanken: für alles was war & für alles,
was noch kommen wird.

Passt auf Euch auf!

*




Keine Kommentare:

Kommentar posten